BIARRITZ, EN EL SUROESTE DE FRANCIA, A LAS PUERTAS DE ESPAÑA
Situada en el suroeste de Francia y a las puertas de la frontera española, Biarritz se encuentra en la encrucijada de 3 destinos clave: Burdeos (2h en traslado), Bilbao (1h30) y San Sebastián (40min). Accesible en 15 minutos desde el aeropuerto de Biarritz-Pays Basque o la estación de tren de Biarritz, con varios vuelos diarios a París Charles de Gaulle u Orly, y numerosos trenes a París Montparnasse. También hay vuelos directos a Marsella, Niza, Londres, Bruselas, Fráncfort y muchos otros destinos europeos.
una ubicación ideal
El Hotel Regina Experimental, situado en un lugar tranquilo en lo alto de la Avenue de l'Impératrice, entre el faro de Biarritz y el campo de golf, está protegido del bullicio de la temporada estival, pero a un paso del centro de Biarritz.
Visitas turísticas o paseos tranquilos, tumbarse en la playa o descubrir la arquitectura, un bocado rápido o una cena gourmet: le apetezca lo que le apetezca, el entorno y el barrio se descubren espontánea y fácilmente a pie.
Faro de Biarritz: Construido en 1834, con sus 73 metros de altura y sus 248 escalones, domina el litoral - abierto a los visitantes. (5 min a pie)
Golfdu Phare : este campo de golf de 18 hoyos que data de 1888 ofrece un recorrido atípico a dos pasos del océano. (5 min a pie)
Muséede la mer: joya del estilo Art Déco, invita al público a un viaje a lo largo de la corriente del Golfo pasando por unos cincuenta acuarios, el arrecife de coral de 11 metros, el tanque de las focas y el tanque de los tiburones. (15 min a pie)
El Rocherde la Vierge y el Port Vieux: La pasarela metálica diseñada por Gustave Eiffel da acceso al Rocher de la Vierge, monumento emblemático de la ciudad de Biarritz y mirador sobre el mar y la montaña. El paseo le llevará al Port Vieux, con sus típicas crampotas de pescadores y sus restaurantes de marisco. (20 min a pie)
LesHalles : Durante el día, más de cien comerciantes y tiendas ofrecen productos locales, y por la noche: ¡restaurantes y bares festivos! (20 minutos a pie)
A DOS PASOS DE LAS PLAYAS
"Cuando dudas entre dos playas, una de ellas es siempre Biarritz. Sacha Guitry. Aquí, la ciudad balnearia ofrece magníficas vistas del océano y de la costa atlántica, así como numerosos deportes de tabla.
El Regina Experimental está a sólo 5 minutos a pie de la playa de Miramar y a 10 minutos de la Grande Plage. Dos lugares donde podrá disfrutar al máximo del mar, nadando y practicando surf. Sobre la arena fina, con las mareas subiendo o con los pies en el agua, ¡aproveche la costa vasca para recargar las pilas!
GASTRONOMÍA GOURMET Y ATREVIDA
Durante sus vacaciones en el País Vasco, descubra los imperdibles productos locales del Suroeste: chipirones, cochon de manex, maíz roux, queso de oveja, trucha de Banka, jamón de Bayona... Pepitas vascas para degustar en nuestro restaurante Frenchie Biarritz, en uno de los establecimientos del barrio Saint Charles o en los alrededores de Les Halles. La gastronomía es uno de los pilares de la cultura vasca, tanto del Norte como del Sur.
PASEANDO ENTRE MAR Y MONTAÑA
En Biarritz y sus alrededores, pasear y disfrutar de la naturaleza forman parte del estilo de vida. Pasear por las playas de arena de las afueras de la ciudad, tomar el sendero costero entre Bidart y Saint-Jean-de-Luz o hacer senderismo hasta la cima de 950 m de la Rhune son algunas de las opciones.
Para completar un fin de semana inolvidable en el País Vasco, las visitas a los pueblos de Ainhoa, Espelette, Cambo, Itxassou, Sare y Saint-Jean-Pied-de-Port ofrecen una inmersión en la arquitectura y las tradiciones típicas.
